martes, 28 de mayo de 2013

VI JORNADAS EN TORNO AL CAMPO DE CONCENTRACIÓN DE ALBATERA



                        SÁBADO 1 DE JUNIO - SAN ISIDRO (ALICANTE)       
                                     "LOS NIÑOS DE LA GUERRA"

Un año más, desde el año 2008, celebramos este próximo sábado 1 de junio de 2013 las VI Jornadas en torno al Campo de Concentración de Albatera.El campo de concentración de Albatera fue uno de los más duros que hubo en España después de la Guerra Civil, dentro del diseño y programación de represión y exterminio organizado por el llamado "bando nacional", el fascismo. Fueron innumerables los fusilamientos y las "sacas" que se produjeron en este campo durante los pocos meses que permaneció en funcionamiento. Este Campo llegó a albergar según testimonios e investigaciones entre 15.000 y 20.000 prisioneros. Represión, tortura, fusilamientos y ante todo EL SILENCIO. " El silencio fue la estrategia de más largo alcance puesto  que sus efectos llegan hasta nuestros días". Prueba de ello fue la destrucción de todos los archivos de este campo y el desconocimiento aún hoy en día de una gran parte de la población de la existencia del mismo.

Este año la temática central será sobre los "niños de la guerra", este colectivo tan olvidado en la memoria histórica. Contaremos con conferenciantes especialistas en esta temática, pero sobre todo contaremos con testimonios de supervivientes, historia viva presente.
Sirvan estas Jornadas una vez más como homenaje y reconocimiento a todas las víctimas del franquismo y a sus familiares. Sirvan también para seguir luchando por una Memoria Histórica que haga realidad las peticiones y exigencias que demandan las víctimas del franquismo y sus familiares:
VERDAD, JUSTICIA Y REPARACIÓN.
ELLOS SE LO MERECEN.

  

Homenaje al Movimiento Democrático de Mujeres

 
Viernes 31 de mayo, 19 h   
Casa de la Mujer
C/ Don Juan de Aragón, 2
ZARAGOZA


Charla cologuio con las intervenciones de: 
Irene Abad (historiadora)
Esperanza Martínez (MDM)
Maruja Cazcarra (MDM)
Organiza: Asociación Desideria Giménez
 
La década de los años cincuenta supuso una nueva apertura para la oposición política al franquismo. Comenzaron a surgir nuevos frentes de lucha que, además de dejar atrás el penoso recuerdo de la Guerra Civil española, hacía despertar la conciencia de una clase que necesitaba empezar a recuperar derechos perdidos y a reivindicar una mejoría en su posición social.

Sería a raíz de las consecuencias surgidas de este contexto, y en un intento por parte del PCE por incorporar a la mujer en el nuevo campo de acción de la oposición, cuando nacería el Movimiento Democrático de Mujeres, en 1965 en Madrid y posteriormente en otras ciudades españolas como Zaragoza.

El MDM se constituía como un mecanismo de lucha en el cual quedaban combinadas las denuncias a la represión que todavía estaban sufriendo numerosos presos políticos del franquismo y unas nuevas reivindicaciones de género, es decir, dirigidas exclusivamente a mejorar la posición de la mujer en la sociedad. [...]


Irene ABAD BUIL, "Las mujeres de los presos políticos en Aragón: La invisibilidad de una categoría heredada de la guerra civil española y prolongada durante todo el franquismo", Revista Rolde, nº 116, 2006, págs. 30-41

domingo, 26 de mayo de 2013

Homenaje a la guerrilla en Asturias, dedicado a Jesús de Cos

Monumento de La Colladiella
El próximo domingo, 2 de junio, a las 12 del mediodía tendrá lugar un acto de homenaje a la guerrilla antifranquista en el monumento de La Colladiella (Asturias), zona donde operaba la guerrilla asturiana, próxima a la cuenca minera. 

Este año, la Asociación La Colladiella ha querido dedicar esa jornada como homenaje póstumo a Jesús de Cos.

El monumento está a unos 40 kms. de Oviedo, cerca de Sotrondio, en dirección a Santa Bárbara.

También se puede ir: Oviedo-Mieres-Figaredo-Turón-La Colladiella.

Jesús de Cos junto a Nicanor Rozada, promotor del monumento y miembro de la Junta Directiva de AGE



Homenaje en Francia a los guerrilleros españoles

 
El  sábado 1 de junio próximo, a las 11 h. tendrá lugar una ceremonia al pie del monumento nacional a los guerrilleros en Prayols (Ariège) en homenaje a todos los españoles que siguieron en Francia la lucha armada contra el fascismo, empezada en España en 1936. En esta ceremonia participarán autoridades civiles y militares, entre ellos el Presidente del Senado, monsieur Jean Pierre Bel.
 Invitación a la ceremonia
 
El 20 de agosto de 1944 en Prayols, al día siguiente de la liberación de Foix, la 3ª Brigada de Guerrilleros Españoles del Ariege, jugó de nuevo un papel decisivo contra las tropas alemanas de ocupación. 

El 5 de junio de 1982, con una suscripción animada por la AAGEF-FFI, el Monumento Nacional de los Guerrilleros Españoles fue inaugurado en presencia de Alain Savary, ministro y « Compagnon de la Liberation ». 


Ante ceremonias así cabe preguntarnos: ¿España es Europa? Si es así, ¿veremos algún día en nuestro territorio una ceremonia parecida, presidida por un Ministro o por el Presidente del Congreso o del Senado? 





viernes, 17 de mayo de 2013

68 ANIVERSARIO DE LA LIBERACION DE LOS CAMPOS DE EXTERMINIO NAZIS



El viernes 10 de mayo, la Amical de Mauthausen española junto con un grupo de alumnos de los Institutos de Secundaria de Manresa y Santa Coloma de Gramenet, y las delegaciones de AGE y Republicanos-RPS de Cantabria, participaron en un acto de recuerdo en el castillo de Hartheim (Austria), a pocos kilómetros de Mauthausen, una "factoría selectiva" en donde se realizaban experimentos de vivisección con los presos, y en donde se les gaseaba y quemaba después. En el exterior del castillo fue colocada por sus familiares una placa en memoria de Jerónimo José Cicero, de Cantabria, que fue asesinado allí en 1941, después de haber pasado por Mauthausen y Gusen. 

Al día siguiente, sábado, participamos en un acto internacional de homenaje a los republicanos españoles y demás víctimas, asesinados en el KZ (Campo de concentración) de Gusen, contando con la presencia de varios supervivientes de los KZ, que aportaban un componente testimonial muy emotivo que se mantuvo a flor de piel de los presentes durante todo el desarrollo del acto. En el interior del Memorial de Gusen fue colocada una placa, próxima al horno crematorio, en memoria del cántabro Donato de Cos Gutiérrez, padre del guerrillero Jesús de Cos.
 
El domingo 12 de mayo miles de personas procedentes de Europa y otros continentes, agrupados por nacionalidades, fueron concentrándose ante los monumentos erigidos en memoria de las víctimas del campo de exterminio nacionalsocialista de Mauthausen (Austria). El correspondiente a los deportados españoles, es el único que hubo de ser sufragado por los propios supervivientes, tras quedar éstos abandonados a su suerte al ser liberado el campo el 5 de mayo de 1945. Finalmente, Francia accedió a acogerlos otorgándoles la nacionalidad francesa, ya que habían sido declarados apátridas por el régimen de Franco.

Monumento español
Cada grupo estaba compuesto por representación diplomática y militar, instituciones públicas,  organizaciones memorialistas, estudiantes, asociaciones juveniles, culturales, y diversos colectivos y particulares sensibles al significado de esta conmemoración.

Finalizado el acto en cada monumento, la representación de cada país inicia un recorrido por los demás obeliscos. A su llegada son saludados por la representación diplomática respectiva, y los militares del país visitante proceden solemnemente a depositar una corona de flores o de laurel, acompañados en ocasiones con la interpretación de las vibrantes notas de las cornetas y el retumbar de los tambores, mientras los civiles permanecen en actitud de profundo respeto y los militares realizan el saludo reglamentario.

Frente al adusto monumento español de granito, la representante de la Amical de Mauthausen, Rosa Torán, pronunció unas palabras de saludo, presentando a los alumnos de los institutos de secundaria de Manresa y Santa Coloma de Gramenet, y demás participantes, entre los que se encontraban familiares de deportados cántabros asesinados allí, miembros de la asociación AGE de Cantabria y Región de Murcia y Republicanos-RPS de Cantabria, además de componentes de la asociación austriaca que agrupa a los descendientes de los supervivientes españoles que se quedaron a vivir en aquel país.

Poco después se incorporó la delegación francesa con un secretario de embajada al frente, que además de hacer una ofrenda floral ante el monumento español, dirigió un emotivo discurso en reconocimiento a los combatientes republicanos, que tras exiliarse a Francia al término de la guerra civil, continuaron la lucha durante la ocupación nazi, siendo deportados a Mauthausen al ser capturados, y a los que Francia acogió y otorgó la nacionalidad tras la liberación del campo, ya que habían sido hechos prisioneros en suelo francés.

Monumento de Francia
A continuación, en el obelisco levantado por Francia, los españoles fuimos invitados a participar en el acto que estaba presidido por el embajador de Francia. En su presencia, el secretario de embajada no tuvo reparo en reconocer la deuda histórica que su país tiene contraída con la gesta de los republicanos españoles, mencionando que ha sido en el año 2012 la primera vez que la bandera republicana española ha ondeado junto a la francesa en un acto oficial (fue en el  Ayuntamiento de París el 25 de agosto pasado). Las banderas de la República Española se intercalaron con las de Francia, mientras los jóvenes estudiantes catalanes, desplegaban una enorme bandera tricolor. Al finalizar, los españoles fuimos invitados a iniciar los primeros compases de la Marsellesa y cantarla con los franceses.

Delegación checa después de depositar una corona de flores ante el monumento español

Ante la llegada de las representaciones de otros países al monumento español, sin una delegación diplomática que los recibiese, como se hace en el resto de los monumentos, el colectivo de españoles allí presentes tuvimos que asumir dicha función, agradeciendo expresivamente este homenaje a las diferentes delegaciones que lo visitaban: polacos, checos, húngaros, etc. etc.

Y de pronto, después de dos horas de estar recibiendo delegaciones militares y diplomáticas de otros países: “Ahí llegan…. tarde, como siempre” –añadió alguien-. Todas las miradas se dirigieron hacia las tres personas que, jadeantes y desgreñadas, se aproximaban por la pendiente. La estampa de la representación diplomática española no era patética, sino más bien parecía sacada de una película de Berlanga. El encargado de negocios y dos trabajadores –no funcionarios- de la Embajada, era todo lo que el estado español había movilizado como representación en un acto internacional de esta resonancia y categoría.
Representación diplomática española

Uno de los “diplomáticos”, portaba asida una corona de flores, como si de una cesta de manzanas se tratara, mientras que con la otra mano, llevaba recogida como con pudor la bandera de la monarquía española.

Apenas recuperado el aliento, y dejada sin solemnidad alguna la corona junto a las demás, uno de los miembros de la asociación AGE, Floren Dimas, se dirigió al que hacía las veces de embajador, el encargado de negocios de la Embajada, José María Valdemoro, reprochándole el lamentable espectáculo que ofrecía la delegación diplomática española en Austria. “Como militar y como español, me avergüenza que vengan ustedes con una triste corona, cuando las legaciones que han pasado por aquí esta mañana y que hemos tenido que recibir los que estamos aquí, lo han hecho con toda solemnidad, y han sido oficiales de sus ejércitos los que han transportado sus ofrendas florales”. “¿Donde están los militares españoles que vienen a rendir homenaje a los valientes soldados republicanos asesinados en Mauthausen?”.

Respuesta del embajador -con voz casi inaudible-: “En Viena no hay agregado militar que está en Berlín, y no ha venido porque ustedes nos acusarían de derroche en las actuales circunstancias, si nos gastásemos quinientos euros en el transporte”. “Más se han gastado los chinos y los cubanos que han enviado una dignísima representación desde mucho más lejos” – le respondió Floren Dimas.  Este diálogo fue seguido atentamente por los asistentes y recogido por las cámaras de foto y de vídeo, como testimonio de la ramplonería de la ridícula representación diplomática del estado español, en la conmemoración del Memorial de Mauthausen. Casi al mismo tiempo que esto ocurría, en Cataluña la Delegada del Gobierno del PP rendía homenaje a los supervivientes de la División Azul que fueron a luchar a las órdenes de Hitler y ahí sí que hubo representación militar e institucional. Esto en cualquier país de Europa es considerado apología del nazismo y está penado con cárcel. 
 http://ccaa.elpais.com/ccaa/2013/05/16/catalunya/1368708685_692728.html.

Supervivientes polacos de los campos de exterminio

Delegación de Polonia en el desfile
Volviendo a Mauthausen, comenzado el acto principal en la gran explanada de la fortaleza, fueron desfilando las delegaciones nacionales presididas por supervivientes y altas autoridades civiles y militares, seguidos de la participación más variada imaginable (familias con niños en carritos, inválidos en sillas de ruedas, boys scouts marciales y serios, estudiantes, personas ataviadas con trajes regionales o típicos de cada país, sacerdotes ortodoxos, un obispo polaco, etc.). Al frente del grupo español, se colocaron los tres representantes de la embajada española, seguidos a distancia de los demás con las banderas republicanas y la de la Amical de Mauthausen. Al llegar al final del recorrido, el Consejero español inclinó la bandera monárquica ante la pirámide de coronas laureadas. En ese momento y ante los supervivientes y autoridades de todos los países, la delegada de Republicanos-RPS de Cantabria, Beatriz Sainz, mientras levantaba la bandera de la República exclamó con voz fuerte: “¡Esta es la bandera de España!”.

Contrastando con la esperpéntica representación oficial de España, que por no tener ni siquiera tenía una silla reservada junto a las demás legaciones y hubieron de sentarse entre el público –con la bandera monárquica plegada en ristre-, los demás países se volcaron en rivalizar por dar mayor prestancia, solemnidad y significación a sus delegaciones. El sentimiento compartido de los españoles allí presentes, fue de humillación y vergüenza.

Ningún representante de ninguna fuerza política ni sindical de la izquierda española, ha sido visto por Mauthausen en esta conmemoración, a pesar de las militancias de miles de los republicanos españoles allí asesinados. Ni una triste corona de flores se dignaron a enviar. Como siempre, ha sido la España civil, la de los simples ciudadanos, la que ha tomado la iniciativa para mantener la Memoria Histórica de sus mejores hombres y mujeres por defender la libertad.

jueves, 16 de mayo de 2013

GALICIA: IV SEMINARIO SOBRE LA MEMORIA, DE LA LUCHA POR LA TIERRA A LA GUERRILLA ANTIFRANQUISTA


IV SEMINARIO SOBRE LA MEMORIA, DE LA LUCHA POR LA TIERRA A LA LUCHA POR LA DEMOCRACIA, DEL AGRARISMO A LA GUERRILLA ANTIFRANQUISTA

Los días 24, 25 y 26 de mayo de 2013 tendrá lugar este seminario en varios lugares de Galicia: Rianxo, Boqueixon, Silleda, Oroso, Ordes, Frades con conferencias de Licenciados, Doctores y Profesores de Historia, y con la participación del guerrillero antifranquista Quico Martínez, miembro de la Junta Directiva de AGE.

Comienza el viernes 24 a las 16,30 h. en el IES Félix Muriel de Rianxo y finaliza el domingo 26 en el Centro Cultural “Fernando de Casas e Novoa” en Sigüeiro (Oroso).


IN MEMORIAM: LUDMILA SINIANSKAIA, TRADUCTORA DE LITERATURA ESPAÑOLA



Ha fallecido a los ochenta años el pasado día 20 Ludmila Sinianskaia. Nacida en Moscú, hija de un militar, desde muy joven hubo de hacerse cargo de sus hermanas menores por la muerte de su madre y la desaparición de su padre. Tras la guerra mundial pudo estudiar en la Universidad de Moscú, especializándose en filología románica.
Casó con el joven periodista Juan Cobo, niño de la guerra español, y entró a trabajar en el Ministerio de Cultura de la URSS y posteriormente en la Unión de Escritores, donde llegó a ser miembro de su Junta Directiva.
Dedicó su vida profesional a la traducción de autores hispanos, llegando a ser una de las más importantes traductoras a la lengua rusa de los principales autores contemporáneos. Entre sus traducciones destacan las más importantes obras de García Márquez, Carpentier, Vargas Llosa, Neruda, Cortazar, Otero Silva, Onetti, Borges, Vázquez Montalbán, Buero Vallejo, Goytisolo, y un largo etcétera siempre de literatura actual. Las ediciones de estas obras traducidas por ella han popularizado y dado a conocer entre los millones de lectores en lengua rusa lo mejor de la literatura española y latinoamericana, con tiradas de millones de ejemplares.
En 1991, el matrimonio se instaló en Valencia y posteriormente en la pequeña población de Alcossebre, donde han fallecido ambos con sólo seis meses de diferencia.
La labor de difusión de la imagen de España realizada por ambos cónyuges durante cuarenta años, ella como introductora magistral de la literatura y la cultura española y latina, y él como corresponsal y polemista describiendo para el público ruso la realidad española de forma realista y profunda, ha sido esencial en estos últimos años. La continua y fina labor de este matrimonio ha sido muy importante para que Rusia conozca hoy mucho más profundamente la realidad y la cultura española.
Tuvieron además Juan Cobo y Ludmila Sinianskaia una siempre presente preocupación por la preservación y la consideración de la memoria de aquella generación de españoles que desde su exilio en la URSS y desde su presencia en España hicieron por dar vida a esa historia común, y Ludmila quiso dedicar un gran esfuerzo en sus últimos días a recoger la memoria de su marido y su familia para que quedara a disposición ordenada de la investigación. La colaboración que desde muchos años atrás habían mantenido ambos con la Asociación AGE, dedicada a la recuperación de la memoria histórica española y con profundas raíces en ese importante colectivo exiliado, ha permitido que importantes testimonios históricos pasen a archivos públicos tanto en Rusia como en España.
Ludmila Sinianskaia no sólo era una de las grandes difusoras y traductoras de la literatura en español, era sobre todo un verdadero referente moral, una persona de ética íntegra, generosa, prudentísima, una persona solidaria que siempre tuvo la virtud de querer poner sus problemas en un segundo lugar ante los problemas de las gentes que acudían en busca de su ayuda o de su consejo.
Hasta el último momento mantuvo una espectacular lucidez, una sólida actitud moral y una amable actitud de simpatía hacia quienes convivían con ella.

Juan Barceló
Vocal de la Junta Directiva de la Asociación  Archivo Guerra y Exilio (AGE)

Obituario en El País, 7 de mayo de 2013 

La Voz de Rusia, 13 de junio 2013 

domingo, 5 de mayo de 2013

Acto en Camargo (Cantabria) conmemorando la liberación de los campos nazis

 
Coincidiendo con el aniversario de la liberación de los campos de exterminio nazis (Mauthausen y otros) un año más hemos conmemorado esa fecha ante el monumento a las víctimas del nazifascismo en Camargo (Cantabria).
 
Asistieron algunos familiares de víctimas asesinadas en los campos de exterminio, así como dos concejales del grupo socialista de Camargo, además de representantes de diferentes movimientos cántabros: Plataforma por la III República - RPS Cantabria y Asamblea Antifascista de Cantabria, entre otros. 
 
Estos últimos llegaron con una pancarta en recuerdo de Jesús de Cos, que fue quien erigió el monumento en el año 2001 y que  hasta su fallecimiento en diciembre pasado se ocupó siempre no sólo del mantenimiento del monumento sino también de divulgar y honrar la memoria de los deportados españoles a campos de exterminio, donde murió su propio padre, intentando implicar siempre a los representantes de las instituciones en una tarea que les correspondía a ellos, porque las víctimas del terror franquista y nazi siguen siendo las grandes olvidadas en España, para vergüenza de nuestras instituciones democráticas, que no han sido capaces hasta ahora de ofrecer un reconocimiento oficial, como estado, a quienes cayeron en defensa de los valores democráticos que son la base de nuestra convivencia. 

Para más escarnio, los supervivientes españoles de los campos de exterminio nazi, que fueron declarados apátridas por el régimen de Franco, siguen igual en la actualidad, sin que ningún gobierno democrático les haya devuelto su nacionalidad. Por eso desde AGE seguiremos recordándoles y recordándoselo a quien corresponda.

El próximo domingo 12 de mayo se conmemora en Mauthausen (Austria) la liberación del campo y hasta allí se desplazará una delegación de AGE.

miércoles, 1 de mayo de 2013

Seleccionado el documental "Rojos, 20 historias de represión franquista"


El documental "Rojos, 20 historias de represión franquista"
ha sido seleccionado en el Festival de Cine y Derechos Humanos de Barcelona entre más de 5.000 trabajos presentados de todo el mundo. Tan sólo han elegido a 110 y entre ellos está este documental en el que han participado algunos miembros de AGE.

Más información en http://www.rojos-20.es

El Viernes 24 de Mayo se proyectará a partir de las 22:30 en los Cines Girona de Barcelona.

Este es el link de la programación del Festival: